-
关于认知图式与文化负载词之英译
-
作者:周爱琴
来源:贵州安顺学院,外语系,贵州,安顺,561000
年份:2010
期刊类型 :期刊
关键词:
认知图式 理解和表达过程 文化负载词
-
描述:不同文化下,人们认知图式不同,认知图式在汉英文化翻译研究中具有广泛的应用前景和价值.从认知图式的三种类型:内容图式、语法图式和形式图式出发,解析屯堡文化负载词的主要翻译过程,提出要准确理解文化负载词,激发已有的语言、内容和形式认知图式,重现文化负载词的理解和表达过程,构建新的认知图式等路径,实现文化
-
对屯堡文化词汇英译策略的解读
-
作者:周爱琴
来源:安顺学院外语系 安顺 (561000)
年份:2010
期刊类型 :期刊
关键词:
优化策略 文化负载词 屯堡文化
-
描述:文章对屯堡文化负载词产生的原因进行分析,挖掘其文化涵义,解读文化负载词翻译策略在英译过程中的运用方法.
-
湖南纪胜诗选
-
作者:熊治祁
来源:长沙:湖南师范大学出版社
年份:2012
期刊类型 :图书
关键词:
文学 作品集 古代 中国 古典诗歌 词 诗集
-
描述:本书从各种文献中辑选了歌颂湖南名胜的诗词进行点校,所选作品写作时间下限为1949年,体裁仅限于旧体诗词。诗作涉及不同时代的文化名人,名胜遍及湖南全省。全书所选诗作,大多参照不同的版本进行了仔细校勘。书稿按湖南各地域分布情况进行编排,对于古今地名和归属有变化的名胜景点,大致按照现今地名名称和归属进行分
-
2007年贵州文化产业发展报告
-
作者:周忠良
来源:贵阳:贵州人民出版社
年份:2007
期刊类型 :图书
关键词:
2007 文化 贵州省 研究报告 产业
-
描述:2007年贵州文化产业发展报告
-
文化遗产视角下藏词式歇后语的抢救与发掘:以屯堡人的“言旨话”为个案说起
-
作者:张定贵
来源:安顺学院政法学院
年份:2014
期刊类型 :期刊
关键词:
藏词式歇后语 “言旨话” 屯堡 文化遗产
-
描述:屯堡"言旨话"是中国最早的歇后语——藏词式歇后语在当下的历史遗存。在全球化、现代化的背景下,从文化遗产的视点来考察,认为对于藏词式歇后语这一濒危语言现象,应及时进行抢救和发掘,让中华民族先辈留下
-
中国民居文化
-
作者:刘丽芳
来源:北京:时事出版社
年份:2010
期刊类型 :图书
关键词:
文化 民居 中国
-
描述:本书仿佛是一份中国民居文化的履历表,从历史、类型、工艺、风俗等方面记录了人类在建造家园的路途中自我成长的光辉历程。中国民居经过历代王朝和时代的轮番演绎后,从在洞穴时期初露端倪的稚拙朴素到风格造诣步入规范统一、创新完善的斑斓奇异,在一路蜕变和成熟中逐渐攀上了建筑艺术的巅峰。地理位置、地形地貌、气候特征
-
浅析历史文化安顺屯堡建筑设计风格
-
作者:胡杰
来源:安顺市建筑设计院
年份:2011
期刊类型 :期刊
关键词:
屯堡建筑 文化 建筑设计 历史建筑
-
描述:本文结合安顺屯堡建筑文化习俗、建筑技术等许多富有地方特色的内容,对安顺屯堡建筑的营造策划、工匠的分工和工作流程、建筑材料以及营造过程中的地方习俗等方面的内容进行详述。
-
文化自觉与屯堡文化研究
-
作者:李建军
来源:安顺学院
年份:2011
期刊类型 :期刊
关键词:
文化自觉 文化 民族文化 屯堡文化
-
描述:文化自觉是对本民族文化的起源、形成、演变、特质和发展趋势的理性把握,对民族文化与其他民族文化关系的理性把握。文化认知是文化保护的前提,文化自觉是文化保护的根本。对黔中屯堡文化的研究可看做是一种对本土文化的自我意识,研究者的文化自觉既包括对屯堡文化历史发展过程尽可能真实和准确的认识和评价,也包括对其未
-
黄南保安屯堡文化及其特点
-
作者:当增吉
来源:青海民族大学
年份:2011
期刊类型 :期刊
关键词:
保安四屯 文化 变迁
-
描述:保安四屯是今青海省黄南藏族自治州的五个土族村落,由最初派遣守卫边疆的屯军到今天的土族,其独特的文化是隆务地区多元文化中重要的组成部分。本文通过对四屯文化的阐述,分析其文化的独特性。
-
贵州安顺屯堡民居文化的形成
-
作者:王蕾蕾 何颖娴
来源:沈阳建筑大学建筑研究所
年份:2006
期刊类型 :期刊
关键词:
文化 贵州 安顺 屯堡民居
-
描述:贵州安顺屯堡民居是一种特有的民居的形式,它的形成有着特定的历史及地理环境的背景。本文主要介绍了安顺屯堡民居文化的形成、探讨了安顺之所以能够将民居形制保留下来的原因,并简要介绍了屯堡的文化。