检索结果相关分组
- 对屯堡文化词汇英译策略的解读
- 作者：周爱琴 来源：安顺学院外语系 安顺 （561000） 年份：2010 期刊类型 ：期刊 关键词： 优化策略 文化负载词 屯堡文化
- 描述：文章对屯堡文化负载词产生的原因进行分析,挖掘其文化涵义,解读文化负载词翻译策略在英译过程中的运用方法.
- 贵州汉语方言特色词语汇编
- 作者：涂光禄 来源：贵阳：贵州大学出版社 年份：2010 期刊类型 ：图书 关键词： 词语 汇编 贵州省 西南官话
- 描述：对贵阳以及贵州各地方言词语搜集，我开始于上世纪80年代初。
- 关于认知图式与文化负载词之英译
- 作者：周爱琴 来源：贵州安顺学院,外语系,贵州,安顺,561000 年份：2010 期刊类型 ：期刊 关键词： 认知图式 理解和表达过程 文化负载词
- 描述：不同文化下,人们认知图式不同,认知图式在汉英文化翻译研究中具有广泛的应用前景和价值.从认知图式的三种类型:内容图式、语法图式和形式图式出发,解析屯堡文化负载词的主要翻译过程,提出要准确理解文化负载词,激发已有的语言、内容和形式认知图式,重现文化负载词的理解和表达过程,构建新的认知图式等路径,实现文化
- 建议屯堡地戏配上解说词
- 作者：暂无 年份：2010 期刊类型 ：报纸
- 描述：建议屯堡地戏配上解说词
- 西部大联动白驾“航母”鸣笛起航
- 作者：暂无 年份：2010 期刊类型 ：期刊
- 描述：撰文／杨爱菊图片提供／资料图片 2010年10月1 7日即将开幕的第十一届西博会上，首届中国国际自驾游交易博览会（以下简称“自驾游博览会”）将作为重头戏同步亮相。届时，“精品自驾游线路评选”、“优秀自驾游俱乐部评选”、“百佳自驾游宿营地评选”活动将一并在中国雅虎旅游频道的博览会主页上执行。
- 宗祠族长：宗族秩序的执行官
- 作者：暂无 年份：2010 期刊类型 ：期刊
- 描述：文+图/扎西刘 在贵州安顺市平坝县天龙屯堡一个叫沈家巷子的石筑砖雕门前，碰到了自称是沈姓十八代后裔的沈开文和十九代的沈科儒。两人邀我进宅歇歇，可一入沈宅，就尤如踏入苏州周庄的沈厅，两进的厢房和两层木楼，曲廊雕栏空花，一派富贵景象。沈氏家人的一言祖传“聚宝盆”，是乎道出了一个在南京困惑了60
- 乡村庆典的运行逻辑：以黔中屯堡地区“抬菩萨”仪式为对象的分析
- 作者：汪青梅 来源：北京师范大学民俗学与文化人类学研究所 年份：2010 期刊类型 ：期刊 关键词： 运行逻辑 庆典 黔中 “抬菩萨” 屯堡文化
- 描述：本文将"抬菩萨"仪式视为黔中屯堡地区一个自成体系的重要节日庆典,将其放置到发生、传承及其变迁的历时流变中,力避脱离其地域性、民族(族群)性、历史规定而流于时空表象的"横截面"式静态描述,对节日发生
- 天龙模式 不该是个传说
- 作者：赵世钊 罗布龙 来源：贵州安顺学院 年份：2010 期刊类型 ：期刊 关键词： 旅游公司 旅游局 旅游开发 旅行社 镇政府 天龙 村民 旅游发展 屯堡文化 旅游资源
- 描述：天龙屯堡位于黔中腹地,属贵州省安顺地区平坝县,2001年正式开发旅游。不同于郎德的村民自主经营,也不同于别处公司主导,天龙的旅游开发由公司、政府、村民旅游协会、旅行社四方共同管理,被称为天龙模式,这个模式被推崇的程度从当地的顺口溜可见一斑:本寨的房子,云山屯的门子,天龙的模子。天龙古称饭笼驿,曾是专
- 恩施 小地方的大气场
- 作者：暂无 年份：2010 期刊类型 ：期刊
- 描述：所谓世事难料，就是你永远也不知道某天，自己会出现在某个八竿子打不着的地方，周围的人和物都和自己没关系，你连那个地方的名字也鲜少听到，空气中弥漫着浓厚的陌生味道，却有种故地重游的恍然。 恩施就是这样一个地方。 恩施之称源于施王屯，据《恩施县志》载：“东晋末，桓无子诞窜蛮中，自称施王
- 偏关 铁马冰河入梦来
- 作者：暂无 年份：2010 期刊类型 ：期刊
- 描述：责编 扎西刘文 图 扎西刘设计 武林 寻找冷兵器时代的山西明长城遗迹，仿佛是去赴一个长久以来的约会。那个伟岸的身影时常袭击我的灵魂，伴着金戈铁马和边关冷月，让我在多愁善感的都市无所适从。翻开破旧的地图，那些旷野中的烽堠总在冥冥中荡漾，不停撩拨着我的行走欲望。 不知它活得好不好，是